Espresso-Bibel” – in 80 Minuten um die Welt des Knüllers. Theater mit Eric Wehrlin
Bremgarten Ref. Kirche
ENGLISH
In the “Crescendo Summer Institute” (CSI) that was taking place from July 21 to August 4th, we were hearing a so called TUNE IN lecture each day that addressed the question of how we can experience renewal. (Renewal is the theme of Crescendo in 2023).
The following text is a modified and abbreviated personal testimony on the topic “from shame to relieving admission.” The title could also have been: the truth will set you free.” (John 8: 31-32) What Liza Lázi, staff member of the CSI and of Crescendo Hungary has shared has impressed all participants and was another motivation for many to contribute about own issues in the small group meetings, to search for mentoring or to receive a prayer on one of the many occasions we offered.
Kicked out of the university
About 10 years ago, I graduated from high school and then went to university. I did not follow in the footsteps of my mother, who is an opera singer, but enrolled to study psychology. How I loved those years at the university! I found really good colleagues there. We did all kinds of things, many are still my friends today.
But besides the social life, I didn’t pay much attention to my studies. I skipped lectures, screwed up exams, dropped subjects… and surprisingly, I was indifferent to it all.
What followed was logical, but still a shock: after three years I was kicked out of the university.
Lies
Now I had a problem: what would my mother and my family say about it? I was enormously afraid to tell them. We have a big family. We love each other… But I was enormously afraid. And so I started telling all kinds of untruths about myself and the university. Well… Untruths is actually a very nice word. They were lies. And so the days, weeks, months and years passed….
Only after three long years did a distant aunt of mine somehow gain the impression that my mother was telling her something different about me and my education than my cousins were. That was quite possible, because after a while I didn’t know which lies I had told to whom. This aunt asked me point-blank one day how things were going at university and asked me not to lie to her. That was the first time I told the whole truth to anyone in the family. – She then encouraged me to tell my mother. I hesitated and put it off until after a month my aunt said, “If you don’t tell your mother everything, I will!” Well, I had no choice. I had to gather my courage and confess it to my mother. Then I told my grandmother, my father, my cousins, and over the next few days, a whole lot of people and communities I was in.
What surprised me: Not a single reaction was negative. No one judged me. Everyone was understanding and supportive. They were just pretty shocked that I had been able to keep this a secret for three years.
I often cried myself to sleep
Well, how had I actually managed to do that? To be honest, it was terrible. Even if I experienced something good at that time, there was a little voice in my head that said, “Watch out! You mustn’t be happy because you haven’t told anyone at home about your studies yet.” I often cried myself to sleep. At our family dinners (of which we have many!) I didn’t dare say anything, lest I draw attention to myself. I remember a special tactic: as soon as someone started talking about the university, I retreated to the toilet. I stayed there until they changed the subject, and that could take quite a while…. Or I would come in and immediately start another topic of my own accord.
Fears
I was increasingly plagued by fears and was very restless inside. It was as if I had no more air to breathe. Even before that, I had sometimes had unnecessary fears. But in these three years they became almost a part of me. I became dependent on them like an addiction. There was not a day or an hour when I was not afraid of something.
Even when everything was over, that little voice still came. Whenever I was in a good mood, it would say, “Hello…. are you happy? Then let’s find something to be afraid of”. It’s terrible to live like that when happiness and joy are obscured by constant fear.
The costs of renewal
A few years later, I applied for university again. And you know what happened last Thursday, July 27? There was my graduation ceremony! And the day before, I learned that I had been accepted to a master’s program.
Renewal is possible. But I won’t pretend: Renewal can cost something: There are things that get in the way of renewal in life. For example, I have two hobbies: I think too much about unnecessary things, and I invent irrational fears. I’m very good at that. But when I look around, I see that I’m not alone in this. I don’t know what you guys are trying to get rid of right now. I want to encourage you.
Breath freely again!
Please don’t think that you are alone. Or that you are the worst person in the world. Everyone has problems, knows bad times and things they are ashamed of. But don’t hide those problems just because you are ashamed of them. Believe me: the other person also has things that they really want to tell someone else. So find someone and tell him or her what’s bothering you. You’ll be surprised how much understanding will come your way. And you never know how many people will be encouraged just by your story to get rid of their burden themselves.
It’s incredibly liberating when you can finally leave your loneliness behind and share your burden with someone. By all means, don’t let a thought like “Oh, I don’t want to burden the other person” stop you. You can actually give the other person a lot of strength by trusting them, and they can help you by simply listening to you.
That’s all I want to encourage you to do…. talk about your difficulties and finally breathe freely again.
Text: Liza Lázi
DEUTSCH
Im “Crescendo Summer Institute” (CSI), das vom 21. Juli bis zum 4. August stattfand, hörten wir jeden Tag einen so genannten TUNE IN-Vortrag, der sich mit der Frage befasste, wie wir Erneuerung erfahren können. (Erneuerung ist das Thema von Crescendo im Jahr 2023).
Der folgende Text ist ein abgewandeltes und gekürztes persönliches Zeugnis zum Thema “Von der Scham zum Eingeständnis”. Der Titel hätte auch lauten können: “Die Wahrheit wird euch frei machen.” (Johannes 8, 31-32)
Was Liza Lázi, Mitarbeiterin des CSI und von Crescendo Ungarn, erzählte, hat alle beeindruckt und gab vielen einen Anstoss, in den Kleingruppentreffen eigene Erfahrungen einzubringen, Mentoring zu suchen oder bei einer der vielen Gelegenheiten für sich beten zu lassen.
Von der Universität geworfen
Vor etwa 10 Jahren machte ich mein Abitur und ging dann zur Universität. Ich folgte nicht den Fußspuren meiner Mutter, die eine Opernsängerin ist, sondern schrieb mich für das Psychologiestudium ein. Wie habe ich diese Jahre auf der Universität geliebt! Ich fand dort wirklich gute Kolleginnen und Kollegen. Wir unternahmen alles Mögliche, viele sind noch heute meine Freunde.
Aber neben dem sozialen Leben schenkte ich dem Studium nicht viel Aufmerksamkeit. Ich schwänzte Vorlesungen, vermasselte Prüfungen, liess Fächer fallen… und erstaulicherweise war mir das alles ziemlich gleichgültig.
Was folgte, war logisch, aber dennoch ein Schock: Nach drei Jahren wurde ich aus der Universität geschmissen.
Lügen
Nun hatte ich ein Problem: Was würden meine Mutter und meine Familie sagen? Ich hatte enorme Angst, es ihnen zu erzählen. Wir haben eine große Familie. Wir lieben uns… aber ich hatte enorme Angst. Und so begann ich, alle möglichen Unwahrheiten über mich und die Universität zu erzählen. Nun ja, Unwahrheiten ist eigentlich ein sehr schönes Wort. Es waren Lügen. Und so vergingen die Tage, Wochen, Monate, Jahre…
Erst nach drei langen Jahren gewann eine entfernte Tante von mir irgendwie den Eindruck, dass sie von meiner Mutter etwas anderes über mich und meine Ausbildung hörte als von meinen Cousins. Das war gut möglich, denn nach einer Weile wusste ich nicht mehr, welche Lügen ich wem erzählt hatte. Diese Tante fragte mich dann eines Tages ganz direkt, wie es an der Uni so lief und bat mich, sie nicht anzulügen. Das war das erste Mal, dass ich jemandem in der Familie die ganze Wahrheit erzählte. – Sie ermutigte mich, es meiner Mutter zu sagen. Ich zögerte und schob es auf, bis meine Tante nach einem Monat sagte: „Wenn du deiner Mutter nicht alles sagst, werde ich es tun!“ Nun, ich hatte keine andere Wahl und musste all meinen Mut zusammennehmen und es meiner Mutter beichten. Dann erzählte ich es meiner Großmutter, meinem Vater, meinen Cousinen und Cousins und in den nächsten Tagen ganz vielen Leuten und Communities, in denen ich drin war.
Was mich überraschte: Nicht eine einzige Reaktion war negativ! Niemand verurteilte mich, sondern alle waren verständnisvoll und unterstützten mich. Nur waren Sie ziemlich schockiert darüber, dass ich das alles drei Jahre lang hatte geheim halten können.
Oft habe ich mich in den Schlaf geweint
Nun, wie hatte ich das eigentlich geschafft? Um ehrlich zu sein: Es war furchtbar. Selbst wenn ich damals etwas Gutes erlebte, war da eine leise Stimme in meinem Kopf, die sagte: “Aufgepasst! Du darfst dich nicht freuen, denn du hast ja zu Hause noch nichts vom Studium erzählt “. Oft habe ich mich in den Schlaf geweint. Bei unseren Familienessen (von denen wir viele haben!) habe ich mich nicht getraut, etwas zu sagen, um die Aufmerksamkeit ja nicht auf mich zu ziehen. Ich erinnere mich an eine spezielle Taktik: Sobald jemand anfing, von der Universität zu sprechen, verzog ich mich auf die Toilette. Ich blieb dort so lange, bis man das Thema gewechselt hatte, und das konnte eine ganze Weile dauern… Oder ich kam herein und schnitt sogleich von selber ein anderes Thema an.
Ängste
Ich wurde zunehmend von Ängsten geplagt und war innerlich sehr unruhig. Es war, als ob ich keine Luft mehr zum Atmen hätte. Schon vorher hatte ich manchmal unnötige Ängste . Aber in diesen drei Jahren wurden sie geradezu ein Teil von mir. Ich wurde von ihnen abhängig wie bei einer Sucht. Es verging kein Tag und kaum eine Stunde, wo ich nicht vor irgendetwas Angst hatte.
Selbst als alles vorüber war, meldete sich immer noch diese leise Stimme. Jedesmal, wenn ich gut gelaunt war, sagte sie: “Hallo… bist du glücklich? Dann lass uns etwas finden, wovor wir Angst haben”. Es ist schrecklich, so zu leben, wenn Glück und Freude durch ständige Angst verdunkelt werden.
Der Preis der Erneuerung
Ein paar Jahre später bewarb ich mich wieder für die Universität. Und wisst ihr, was letzten Donnerstag, am 27. Juli, passiert ist? Da war meine Abschlussfeier! Und am Vortag erfuhr ich, dass ich für einen Masterstudiengang zugelassen wurde.
Erneuerung ist möglich. Aber ich will nichts vormachen: Erneuerung kann etwas kosten: Es gibt Dinge, die sich der Erneuerung in den Weg stellen. Ich habe zum Beispiel zwei Hobbys: Ich denke zu viel über Unnötiges nach und ich erfinde irrationale Ängste. Darin bin ich sehr gut. Aber wenn ich mich umschaue, sehe ich, dass ich damit nicht allein bin.
Ich weiß nicht, was ihr im Moment loswerden möchtet. Ich will euch ermutigen.
Atme wieder frei!
Bitte denk nicht, dass du allein bist. Oder dass du der schlechteste Mensch auf der Welt bist. Jeder Mensch hat Probleme, kennt schlechte Zeiten und Dinge, für die er sich schämt. Aber verstecke diese Probleme nicht, nur weil du dich dafür schämst. Glaub mir: Auch die anderen heben Dinge, die sie eigentlich unbedingt jemandem anderen erzählen will. Such also jemanden und erzähle ihm oder ihr, was dich bedrückt. Du wirst überrascht sein, wie viel Verständnis dir entgegenkommen wird. Und du weißt nie, wie viele Menschen gerade durch deine Geschichte ermutigt werden, selber eine Last loszuwerden.
Es ist unglaublich befreiend, wenn man endlich die Einsamkeit hinter sich lassen und die Last mit jemandem teilen kann. Lass dich auf keinen Fall durch einen Gedanken wie “Oh, ich will den anderen nicht belasten” davon abhalten. Du kannst dem anderen sogar viel Kraft geben, wenn du ihm Vertrauen schenkst, und er kann dir helfen, indem er dir einfach zuhört.
Das ist alles, wozu ich dich ermutigen möchte… Rede über deine Schwierigkeiten und atme endlich wieder frei.
Text: Liza Lázi